宜蘭太平山|兩天一夜,宿翠峰山屋

兩天一夜的宜蘭太平山行程,入住翠峰山屋享受靜謐時光,遊覽壯圍服務遊客中心、翠峰湖環山步道以及山毛櫸步道。品嚐宜蘭市區美食如陳記當歸鴨、羅東紅豆湯圓及吳記花生捲冰淇淋。

山毛櫸步道一景。
山毛櫸步道一景。

行程安排

Day 1
台北 - 壯圍服務遊客中心 - 陳記當歸鴨(創始店)、羅東紅豆湯圓 - 翠峰山屋 - 山毛櫸步道

Day 2
翠峰湖環山步道 - 見晴懷古步道 - 中間服務站 - 羅家蔥捲餅、吳記花生捲冰淇淋、礁溪香腸伯 - 台北

花了將近兩個禮拜每天早上等候補登記翠峰山屋,可惜天公不作美,這兩天在太平山上幾乎都是在陰天和雨天中度過,沒有辦法如預期的在晚上看星星、凌晨看日出,以及走完原本想要走的步道。

不過也許是因為天氣不好,加上 4 月當時地震頻繁,上山的人不多,住在翠峰山屋上的只有我們這組人和另外兩組散客,我們享受到了在山下較難取得的靜謐時光。

01 壯圍服務遊客中心

早上 0840 左右從台北租車的地點出發,非常幸運的沒塞車,約 10 點左右就抵達宜蘭,因原本預計要在山下吃完午餐再上山,於是就到了壯圍服務遊客中心看海。

壯圍海灘遠眺龜山島
壯圍海灘遠眺龜山島

太平山

上山途中不時遇到濃霧
上山途中不時遇到濃霧

02 翠峰山屋

翠峰山屋只有 06:00 - 10:00 和 18:00 - 22:00 一天 8 個小時有供電。但對於會往太平山上住的遊客來說我覺得這個不成困擾,因為來都來了,當然是走走週邊的步道,翠峰山屋周圍有山毛櫸步道、翠峰湖環山步道以及望洋山步道。

床十分柔軟,週遭十分靜謐,晚餐和早餐也很豐盛不用怕吃不飽,對我來說唯一的缺點是被子對成年男性來說會有點偏小,冬天上山會需要穿厚一些睡覺。

濃霧中的翠峰山屋,別有一番風情

  • 濃霧中的翠峰山屋,別有一番風情*

翠峰山屋提供的晚餐,有菜、有肉、有海鮮。
翠峰山屋提供的晚餐,有菜、有肉、有海鮮。

翠峰山屋提供的早餐,比較像一般飯店早餐會有的粥、菜、蛋、肉鬆、豆棗,還有好吃的饅頭
翠峰山屋提供的早餐,比較像一般飯店早餐會有的粥、菜、蛋、肉鬆、豆棗,還有好吃的饅頭

03 翠峰湖環山步道

全世界第一條國家級的「寂靜山徑」,走在裡面除了自己的腳步聲外,剩下的都是大自然的聲音,雨聲、風聲、蟲鳴鳥叫聲。跟同行夥伴講話時也會情不自禁的放低音量。

翠峰湖環山步道東口
翠峰湖環山步道東口

翠峰湖環山步道中間立牌
翠峰湖環山步道中間立牌

宜蘭市區

05 宜蘭市區吃喝

  • 陳記當歸鴨(創始店)📍(推)
  • 羅東紅豆湯圓 📍
  • 羅家蔥捲餅 📍
  • 吳記花生捲冰淇淋 📍(推)
  • 礁溪香腸伯 📍

這次在宜蘭吃到的食物,我最推的是陳記當歸鴨,餐點的份量足夠且價格合理,很想要再去吃一次!至於常吃的吳記花生捲冰淇淋正常發揮,我這個人很簡單,有花生粉我就推。

心得與後記

第一次住在太平山上,可以不用趕著下山的感覺很棒,而且山上十分靜謐,晚上九點半左右就直接放鬆入眠。

這趟旅程放眼望去盡是林木、群山,甚至還瞥見了 3 次帝雉在路上走跳,路途中嘗試想要認樹木(之前上了植物辨識課程),但自己還是太菜,大概可以分出紅檜扁柏,其他都覺得長的差不多。

偶爾像這樣這樣遠離世俗還蠻療癒的,可以說在山上除了走步道之外會不知道要幹嘛,但不知道幹嘛也好,少了五光十色的誘惑,可以讓腦袋放空休息。

而且在山上有我最喜歡的景色,那就是陽光灑落林間時,黃綠棕混合成的金黃色。

非常推薦大家有機會的話一定要上山住一晚,台灣真的十分美麗。

訂房需至:太平山訂房系統

山毛櫸步道一景
山毛櫸步道一景

本文照片皆為 GRIIIx 直圖輸出,無修圖。

如果你喜歡我的文章,歡迎分享給更多人知道、註冊訂閱我的電子報,也可以小額贊助;有任何問題的話也歡迎在留言處留言與我一起討論,謝謝。

Read more

Wealthfolio,基本但非常夠用的桌面版股票資產追蹤軟體

Wealthfolio,基本但非常夠用的桌面版股票資產追蹤軟體

今年過年的時候接觸到了 Wealthfolio 這套開源的股票資產追蹤的軟體,那時候看他網站的介紹,頓時被他精美的圖表給吸引。但當初在匯入我過往的交易紀錄的時候遇到了很大的問題,他出現了一些錯誤但介面沒有很好的說明錯誤的原因,導致一些功能例如「Performance(績效追蹤)」的圖表因為我的歷史交易明細有問題但我找不出 bug 幾乎等於廢掉。 但在 2025/5/19 的時候作者發佈了大更新從 1.0 版本提升到 1.1 版本,新增了許多功能之外,對我來講最棒的是 log 和 error message 變得明確,它讓我知道我匯入的檔案造成了 app 的什麼問題,例如他會跟我說股票的股數有負數產生,我就可以回頭查原始檔案和原始交易紀錄在哪裡有誤,也的確發現了之前自己記錄的交易紀錄有一些小問題可以逐步修復。我花了整整半天的時間修復了我台股從 2014 年、美股從 2020 年開始的逐筆歷史,當看到終於在 Wealthfolio 正常運作的時候真的是非常感動,也趕緊進行備份,避免之後又要再重來一次。 🚀 Wealthfolio v1.

iOS 26 更新微心得,介面改變有感、功能提升有限

iOS 26 更新微心得,介面改變有感、功能提升有限

警語:iOS 26 現在還在 Beta 階段,很有可能隨時會有重大 Bug 出現,一定要先行備份再升級或是拿備用機來嘗鮮即可。 由於去年換了 iPhone 16,原本猶豫要不要更新 Developer Beta 版本,因為怕過熱或當機會很傷電池健康度,但就在我找了 WWDC 2025 的發表會影片來看之後,看到 Liquid Glass 這個美美的 UI 還是忍不住搶先更新嘗試了,而且這次竟然進化成從 Developer Beta 1 就開始更新了! 跟 iOS 18 比起來,在使用的操作上會有些微的 Lag(畢竟 UI 改成更耗效能的 liquid glass)以及手機更容易發燙一些(最近天氣熱更加重這個體感?),但是在我常用的 App 中沒有遇到什麼太嚴重的 Bug,

AI 浪潮下,身為專業工作者的我們還能做些什麼?

AI 浪潮下,身為專業工作者的我們還能做些什麼?

自己在 2 年前寫過一篇數位廣告的 AI 行銷時代,靠工人智慧幫忙的人工智慧文章,那時候針對了 Meta 和 Google 的 AI 廣告做了一番說明。2 年過去了,廣告系統的介面沒有太多改變,比較明顯的變動是 AI 加強了「增加創意數量」的部分。 Meta 這兩年在 AI 上比較重大的功能是開始利用 AI 去幫你的產品圖生成背景或是創造不同風格的圖片,甚至會用你原本的文案去新增出不同版本的文案。目的是要讓你的廣告有更多的排列組合,減輕廣告主(廣告投手)在生成素材和文案上的負擔,同時也可以讓使用者不要一直滑到一樣的廣告素材,造成廣告創意太快疲乏的問題。 Google 這兩年在 AI 上的更新我感覺比較多是針對 YouTube 這個廣告版位的調整,包含影片的剪輯、比例裁切、長影片變短影片等,而在搜尋廣告和最高成效廣告上沒有太多的變化。或許它在底層系統邏輯有更多的變動,因為現在在客群的部分有更細分成流失客、既有顧客、待開發顧客...等不同分類,等於是可以給系統更多標籤讓他去找到對應的族群。

ForeWhat,記錄你所預測的事情,增進你的思辨能力

ForeWhat,記錄你所預測的事情,增進你的思辨能力

你曾經心裡想過「這次股價應該會漲吧」、「我支持的球隊可以贏得總冠軍」、「選舉的結果跟我想的一樣」嗎? 與其讓這些想法每次發生後就流逝了,不如把它記錄下來、搭配信心指數,事後看看你是否值得相信自己。 ForeWhat 就是為了這件事而生的:幫你記錄你的思考過程,試圖提升對於未來看法的準確性。 為什麼我決定自己做一個預測的服務? 2023 8 月的時候,有用到一個自己很喜歡的 App 叫 Foresee,那時候也寫了一篇Foresee:追蹤你的預測,讓觀察這個世界變得更有趣文章來介紹這個 App。 我覺得把自己的觀察記錄下來,並且等時間到後看事情發生與否是一件有意義的事情,也可能是因為工作上的荼毒?因為行銷的工作要一直做出假設,並且設計做法去驗證原本的假設是否可行。這某種層面來說也是一種預測? 因為 Foresee 缺少了一些社群和篩選、排序功能,於是我想說也來試試看做一個自己的預測服務,並取名為 ForeWhat。 ForeWhat 的誕生歷程 2024 年 6 月份找了一個工程師朋友來著手製作這個網站,但跟之前幾次的合作一樣,一開始對方是有熱忱的,但隨著時間的經過或