《樂動心旋律》觀後感,溫馨感人的改編劇,了解聾啞家庭的生活狀況

樂動心旋律改編自很近期的 2014 年的法國電影《貝禮一家》,雖然我沒看過法國原版,但這次的美國版本的劇情的的確確的有打進我的心坎裡。

Emilia Jones 飾演的女主角 Ruby Rossi 出生在一個聽障家庭,他的爸爸 Frank(Troy Kotsur 飾)、媽媽 Jackie(Marlee Beth Matlin 飾)以及哥哥 Leo(Daniel Durant 飾)都是聾人(他們在現實生活中也的確是聽障人士)。

身為一個家庭中的唯一聽人,在剛上學的時候因為講話發音很奇怪被同學嘲笑、因家裡的特殊狀況也會受到身邊同學的嘲笑(不管到哪個國家屁孩都一樣多)。

除了這些外界給的壓力之外,自身家庭也會給他許多的壓力,她被逼迫著要從很小就開始懂事,當劇中的 Miles 到女主角 Ruby 家練唱時,說了一段話「當我國小三年級時在一家餐廳遇到你,看到你從容不迫地幫全家人點了餐,還有……兩杯酒,就覺得你很了不起」。

我們在劇中其實也可以看到 Ruby 在家庭中扮演的角色,因家庭是靠捕魚維持生計,而船上需要一個能夠聽見海防鳴笛聲以及能夠回應無線電的人,Ruby 很理所當然的就成了這個人,每天早上 3 點起床去捕魚,然後到學校上學,週末去合唱團老師 Mr. V 家中補習,只為圓自己有機會上音樂學院的夢想。試想這樣的生活你自己可以撐多久?我自己是覺得我無法……

Ruby 這樣恐怖平衡的生活也在爸爸和哥哥決定要創業成立「鮮魚合作社」而被打亂,她必須要更側重在家裡的這個新事業上,而這導致他一再地遲到 Mr.V 的音樂教學課程,也差點毀了他跟 Mr.V 的關係。

最後學校的合唱團表演開始算是整部劇我覺得最感人的地方,當 Ruby 與 Miles 在台上演唱雙重奏 You’re All I Need To Get By 這首歌的時候,導演的視角轉到爸爸和媽媽身上,長達 1 分鐘左右的無聲片段,讓我的眼淚不爭氣地奪眶而出。爸爸和媽媽完全不懂 Ruby 在唱什麼,他只能藉由身旁的觀眾的表情和情緒來了解這首歌的內容,也不知道歌什麼時候結束,只能等週邊的觀眾都在拍手的時候他們才很高興地一起拍,但他們只是跟著其他人拍手而已,這幕劇情的呈現既真實又殘酷。

爸爸 Frank 在音樂會結束回到家後,他要求 Ruby 在唱一次剛剛在音樂會中表演的歌給他聽,這次爸爸的手輕放在 Ruby 的喉嚨上,能夠清楚感受每一句歌詞的震動和情感,也讓爸爸真的了解到了女兒 Ruby 想要的是什麼。

隔天還全家人一起送 Ruby 去 Berklee College of Music 甄選,甄選過程中 Ruby 選擇唱了 Both Side Now(原唱為 Joni Mitchell)。Rossi 一家人偷偷跑上二樓看台去看 Ruby 甄選,讓 Ruby 更放開來唱,且邊用手語呈現歌詞的內容,這幕讓人覺得感人且會心一笑。

最終是個 Happy ending,Ruby 上了 Berklee College of Music,而一直依賴 Ruby 的 Jackie 也跨出了自己的舒適圈,較有勇氣跟身邊的聽人溝通,Frank 和 Leo 也融入了其他的聽人漁夫們。

我是因為《樂動心旋律》得了 2022 年奧斯卡金像獎的最佳影片獎、最佳男配角獎以及最佳改編劇本獎而想說可以來看它,我認為這部影劇能得獎當之無愧,劇本的鋪陳、Rossi 一家的演技都太好了,推薦給週末不知道要看什麼影片的你,可以花個 1 小時 52 分鐘的時間一起沈浸在這部溫馨的劇情裡。

參考資料

留下心得或想法

%d 位部落客按了讚: